Örkény István

"Odaát idegen nyelv járja, amit elleshetsz, de soha meg nem érthetsz, mert beszélni csak az anyádtól tanulhatsz. Egy szó, bármily köznapi szó, olyan, mint : bölcső vagy öröm, vagy pogácsa - csak az anyád nyelvén szól hozzád, csak úgy van értelme, íze, illata. S ez a külön értelem, ez a sajátos zengés: a hazánk."